La joven nadadora geselina Ailén Orellana tuvo una destacada participación en los Juegos Parapanamericanos Juveniles disputados en Santiago de Chile, donde se consagró doble subcampeona en las pruebas de 50 metros libres y 100 metros mariposa. Las medallas llegaron en la última jornada de natación, desarrollada en el Centro Acuático del Parque Deportivo Estadio Nacional, en la comuna de Ñuñoa.
En los 50 metros libres, Orellana alcanzó la medalla de plata por detrás de la colombiana Zharith Rodríguez, quien se quedó con el oro, mientras que la mexicana Naomí Ortíz obtuvo el bronce. Minutos más tarde, la geselina volvió a subir al podio en los 100 metros mariposa, prueba ganada por la mexicana Diana Torres, con Karen Morales —también de México— en el tercer lugar.
Además de sus podios, Orellana compitió en otras dos pruebas: los 100 metros libres y los 100 metros estilo pecho, cerrando una actuación sólida que sumó al medallero general de Argentina, que finalizó en el octavo lugar con un total de 66 preseas: 9 de oro, 23 de plata y 34 de bronce.
El país anfitrión del certamen, Chile, recibió a más de 700 jóvenes atletas de toda América. Brasil dominó el medallero con 61 oros y un total de 100 medallas, seguido por Colombia (51 oros) y México (36 oros). Detrás se ubicaron Chile, Ecuador, Venezuela y Cuba.
Con esfuerzo, dedicación y un alto nivel competitivo, Ailén Orellana dejó bien alto el nombre de Villa Gesell en el escenario continental del deporte adaptado.